Lasciate che lei segua le briciole, fino ad arrivare a me.
Ne. Neka ona sledi mrvice do mene.
Siamo stati i primi ad arrivare.
Naš je jedan od prvih tenkova tamo.
Come hai fatto ad arrivare fin qui?
Како си успео да стигнеш овде?
Come avete fatto ad arrivare fin qui?
Plašili smo se da su Vas uhvatili.
Come hanno fatto ad arrivare prima di noi?
Kako su, do ðavola, došli ovde pre nas?
Come hai fatto ad arrivare lassù?
Ru, kako si se popeo gore?
Siete stati i primi ad arrivare?
Vi ste prvi došli? - Da.
Come hai fatto ad arrivare prima di noi?
Kako si stigao ovde pre nas?
Come avete fatto ad arrivare qui?
Kako ste našli put do nas?
Ce ne hai messo ad arrivare.
Trebalo ti je dugo da doðeš.
Quanto ci vuole ad arrivare lì?
Koliko nam treba da stignemo tamo?
Quanto ci metteranno ad arrivare qui?
Koliko dugo dok ne doðu do nas?
Mi hai aiutato ad arrivare fin qui ma la mia domanda è, perché?
Jesi, da doðem ovamo, no zašto?
In 100 anni nessuna nave è riuscita ad arrivare a meno di 100 km.
Neæeš uspjeti. Nitko nije došao na manje od 100 km.
Come hai fatto ad arrivare così in fretta?
Kako si stigao ovdje tako brzo?
I soccorsi ci hanno messo cinque giorni ad arrivare a New Orleans.
Jeli trebalo FEMI- 5 dana da dovedu vodu u Superdom (sportski centar u Nju Orleansu).
Come... come hai fatto ad arrivare cosi in fretta?
Kako si stigao do mene tako brzo?
Quanto ci metti ad arrivare qui?
Koliko æe ti trebati da stigneš?
Come hai fatto ad arrivare cosi' presto?
Kako si došla ovde tako brzo?
Come avete fatto ad arrivare cosi' in fretta?
Kako ste vi uspeli da doðete tako brzo?
Riteniamo sia stato il primo ad arrivare sul posto.
Mislimo da je narednik bio prvi èovek na mestu dogaðaja.
Siamo stati fortunati ad arrivare in tempo.
Sreæa da smo stigli na vrijeme.
Come hai fatto ad arrivare cosi' in fretta?
Kako si ti dospio ovamo tako brzo?
Il primo ad arrivare e l'ultimo ad andarsene.
Први који стиже и последњи који одлази.
Per molto tempo ho pensato fosse stata stupida ad arrivare a quel punto, a rassegnarsi, ma ora capisco che era... tanto sola.
Дуго сам мислио да је глупа што се дрогирала, а сад видим да је била усамљена.
Devo riuscire ad arrivare a cento.
Moram to da podignem na stotinu.
La metilammina deve continuare ad arrivare, a tutti i costi.
Metilamin mora pristizati, bez obzira na sve.
Ecco quanto lontano sono riusciti ad arrivare.
Ено их, ето колико су одмакли.
Il mio corpo ha viaggiato molto in fretta, ma il mio cuore... ci ha messo un pò di più ad arrivare.
Moje telo je putovalo jako brzo, ali srcu je trebalo malo duže da stigne.
Quanto ci mette ad arrivare dall'altra parte del mondo?
Колико брзо та ствар може да нас одведе на други крај света?
Come ha fatto ad arrivare fin qui?
Па, како је то до сада добила до стазе?
Non sono riuscito ad arrivare a Kyle.
Nisam mogao doæi do Kylea. Tada je veæ bio odveden.
Come ha fatto ad arrivare qui?
Kako je on stigao ovamo, jebote?
Come hai fatto ad arrivare qui?
Šta to radiš? Kako si ušao ovde?
i russi stanno creando cose pazzesche, e se i marziani sono riusciti ad arrivare fin qui, le loro armi faranno sembrare quelle russe, bastoni e pietre.
Rusi su razvijali opasne stvari i ako su Marsovci konaèno pronašli put ovamo, uz njihovo oružje, naše æe izgledati kao obiène igraèke.
Non so se riesco ad arrivare alla fine.
Neko je pokušavao da nas ubije. Ne znam mogu li završiti ovo.
Con una sua dichiarazione giurata su quanto è accaduto a Berlino, riusciremo ad arrivare a Dar.
Tvoja pismena izjava o onome što se desilo u Berlinu, je ono s èime æemo srušiti Dara.
Il dolore si era diffuso dal polso alle mani, alla punta delle dita, dal polso al gomito, quasi ad arrivare alla spalla.
Bol se širio od njenog zgloba prema njenom dlanu, do njenih prstiju, od zgloba ka njenom laktu, skoro do njenog ramena.
La cosa ideale da fare é riuscire ad arrivare nella parte grandiosa ma al contempo pratica di questo grafico.
Ono što zaista želite da uradite je da dođete do onog izuzetnog, ali i praktičnog dela ovog prostora.
Cominciarono ad arrivare nella mia cassetta delle lettere, e non solo provenienti da Washington DC ma dal Texas, dalla California, da Vancouver, Nuova Zelanda, Iraq.
У своје кућно сандуче сам почео да добијам тајне, не само са поштанским жигом из Вашингтона, него и из Тексаса, Калифорније, Ванкувера, Новог Зеланда, Ирака.
E allora i soldi hanno iniziato ad arrivare.
Onda je novac počeo da se sliva sa svih strana.
1.5011360645294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne. Neka ona sledi mrvice do mene. 